Также Содерберг убрал звуковую дорожку картины и добавил новое звуковое сопровождение. Переделанную версию фильма можно посмотреть на собственном сайте режиссера. В сопроводительном письму к обновленному Индиане Джонсу написано: \"Я хочу, чтобы вы не отвлекались от постановки, построений кадров и техники монтажа. Я не утверждаю, что могу снять такой фильм, это тот уровень, которого я хотел бы достичь, изучив режиссерское мастерство\".
Отметим, что в августе состоялась премьера драмы Стивена Содерберга \"Больница Никербокер\" с Клайвом Оуэном в главной роли.
