В Британии издали \"взрослый\" вариант сказок братьев Гримм

Британское издательство напечатало сказки братьев Гримм в оригинальной редакции. Книга издана в том виде, к каком была написана в начале 19 века без правок корректоров и редакторов.

Впервые произведения братьев Гримм были изданы Пристонским университетом в 1812 году. В оригинальной версии сказок было много жестоких сцен и подробностей, а также фантастических существ, например, фей. В дальнейших изданиях эти детали были удалены редакторами. Наибольшее распространение получила редакторская версия, созданная в 1857 году.

В первоначальной версии сказок злая королева является родной матерью Белоснежки, Рапунцель беременеет от принца, а голодающая мать задумывается об убийстве своих детей.


загрузка...

Коротко

Показать все новости